Hogyan lehet bekerülni

a Bilingual Programba?

Óvoda

Gyermeke óvodás korúnak számít, ha 3-6 éves.
Az óvodai jelentkezés részleteiről és a teendőkről partneróvodáink weboldalain tájékozódhatnak (pl óvodaérettség).
Partneróvodáink köznevelési intézmények, fenntartójuk a kerületi Önkormányzat, ezért felvételekről az intézményvezető dönt a szabad helyek függvényében. A Bilingual Program együttműködő partnerként van jelent a partnerintézményben angol anyanyelvű tanáraival, egész napos kétnyelvű program keretében.

1. Érdeklődését Kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésével jelezheti.

2. A Bilingual Programot és partneróvodáink megismerését célzó eseményekre az Események menüpontban lehet regisztrálni.

3. Adatai ismeretében, az Önt érintő eseményekről emailben tájékoztatjuk.

4. A Bilingual Programban használt két nyelv az angol és a magyar. A gyermek angol nyelvismerete nem feltétel, azonban a magyar nyelv életkornak megfelelő, kommunikációs szintű ismerete szükséges a bekerüléshez.

5. Partneróvodáink a körzetben élő lakosokat részesítik előnyben. Körzetük kiterjed a teljes kerületre.

6. A következő tanévre történő jelentkezés a fenntartó által meghatározott napokon történik, az adott év április-május hónap valamelyik kijelölt hetében.

7. Jelentkezés után kb egy hónappal e-mail-en kap majd értesítést az óvodától, hogy felvették-e gyermekét az óvodába.

8. A felvett gyerekek beiratkozása az óvoda fenntartója által meghatározott napokon történik. Ezzel egyidejűleg a Bilingual Programmal szükséges e-szerződést kötni. Az első számla kifizetésével zárul le a beiratkozási folyamat.

9. A későbbi bekerülés és a más óvodából átiratkozás alapvető feltétele, hogy van-e hely a gyermeke életkorának megfelelő csoportban.

 
Óvodai Idegen nyelvű támogatás
Részletes információért KATTINTSON IDE!

Általános iskola – leendő első osztályosok

A gyermek iskolaköteles, ha 6. életévét augusztus 31-ig betölti.
Az iskolai jelentkezés részleteiről és a teendőkről partneriskoláink weboldalain tájékozódhatnak.
A Bilingual Program általános iskolai partnerei közoktatási intézmények, fenntartójuk a Tankerületi Központ, ezért felvételekről az intézményvezető dönt a szabad helyek függvényében. A Bilingual Program együttműködő partnerként van jelent a partnerintézményben angol anyanyelvű tanáraival, egész napos kétnyelvű angol-magyar program keretében.

1. Érdeklődését Kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésével jelezheti.

2. A Bilingual Programot és partneriskoláink megismerését célzó eseményekre az Események menüpontban lehet regisztrálni.

3. Adatai ismeretében, az Önt érintő eseményekről emailben tájékoztatjuk.

4. A Bilingual Programban használt két nyelv az angol és a magyar. A gyermek angol nyelvismerete nem feltétel az 1. osztály megkezdéséhez, azonban a magyar nyelv életkornak megfelelő, kommunikációs szintű ismerete szükséges a bekerüléshez.

5. Partneriskoláink a körzetben élő lakosokat részesítik előnyben. A körzetekhez tartozó utcajegyzék az önkormányzatok weboldalán megtalálható.

6. A következő tanévre történő beiratkozás központilag meghatározott napokon történik, az adott év április közepén kijelölt 2 napon (pl 2025-ben április 10-11.)

7. Jelentkezés után kb egy héttel e-mail-en kap majd értesítést az iskolától, hogy felvették-e gyermekét. 

8. Az iskolai adminisztrációval egyidejűleg a Bilingual Programmal szükséges e-szerződést kötni. Az első számla kifizetésével zárul le a beiratkozási folyamat.

Az iskolai beiratkozási folyamattal kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat ide gyűjtöttük össze:

Honnan tudhatom, hogy gyermekem iskolaérett?
A gyermek iskolaérettségéről a Nevelési Szakszolgálat dönt az óvoda és/vagy a szülő kérésére.

Bármelyik iskolába beírathatom a gyermekem?
Az iskolaköteles gyermeket a lakóhelye szerinti kötelező felvételt biztosító iskola veszi fel, de lehetséges másik intézményt választani.
A Bilingual Program általános iskolai partnerei közoktatási intézmények, ezért az általános iskolai beiratkozás a közoktatási intézményekre vonatkozó szabályok szerint történik, melyet a „20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet a nevelés-oktatási intézmények működéséről és a köznevelési intézmények névhasználatáról” szabályoz:

11. 22. § (7) bekezdés: Az Nkt. 50. § (6) bekezdése alkalmazásában életvitelszerű ott lakásnak minősül, ha a tanuló a kötelező felvételt biztosító iskola körzetében található ingatlant otthonául használja, és az ilyen ingatlan a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásában a tanuló lakóhelyeként vagy tartózkodási helyeként az iskolai beiratkozás első határnapját megelőző három hónapnál régebb óta szerepel.

Honnan tudhatom, hogy lakóhelyem szerint melyik iskolához tartozunk?
A körzetekhez tartozó utcajegyzék az önkormányzatok weboldalán megtalálható.

Bekerülhet gyermekem a Bilingual Programba, ha lakóhely/tartózkodási hely szerint nem tartozik az iskola körzetébe?
Amennyiben a család másik iskolát választ, számítania kell arra, hogy az intézmény elsősorban a lakóhely vagy tartózkodási hely szerint a körzetébe tartozó gyerekeket előnyben részesíti a felvételi döntések során.

A gyermek:

Óbuda-Békásmegyeren található partnerintézményeink közül az Óbudai Nagy László – Zápor és a Pais Dezső Általános Iskolához jelenleg nem tartozik kijelölt körzet. A Széchenyi István Általános Iskola körzete Budakeszi város.

Mi történik túljelentkezés esetén?
Ha az általános iskola – a megadott sorrend szerint – az összes felvételi kérelmet helyhiány miatt nem tudja teljesíteni, az érintett csoportba tartozók között sorsolás útján dönt.

Szükséges-e nyelvi előképzettség az általános iskolai tanulmányok megkezdéséhez a Bilingual Programban?
Nem szükséges, de a legtöbb jelentkező gyermeknek már van több-kevesebb kapcsolata az angol nyelvvel.
Az angol anyanyelvű tanárok teljesen elölről kezdik az angol nyelv oktatását és a haladás ütemét a gyerekekhez igazítják.

Szervez-e a Bilingual előkészítőt a nem partneróvodákból érkező gyerekek számára?
Igény és lehetőség szerint igen. A foglalkozásokat március-május időszakban, 10-12 alkalommal, heti egyszer, délután 4 órától, kedd-szerda-csütörtök napok valamelyikén angol anyanyelvű tanár tartja. A tanfolyam díja 2024-ben 25.000 Ft.

Mikor kell beíratnom a gyermeket az iskolába?
A beiratkozás központilag kijelölt beiratkozási napokon zajlik áprilisban.
A beiratkozás pontos teendőiről az iskolák weboldalukon tájékoztatják az érdeklődő szülőket.

A felvételi döntések meghozatala után az intézményvezetés tájékoztatja a felvett gyerekek szüleit és a Bilingual Programot is. A Bilingual Program képviselője ekkor felveszi a kapcsolatot az iskolába felvételt nyert gyermekek szüleivel, e-szerződéskötés céljából.

A Bilingual Program kétnyelvű oktatási szolgáltatást nyújt, a szolgáltatási díjakról itt tájékozódhatnak:
https://bilingual.hu/beiratkozas/szolgaltatasi-dijak/

Szükséges-e angolul/magyarul tudnia gyermekemnek a Bilingual Programba kerüléshez?
Az általános iskola 1. osztályának megkezdéséhez legalább az egyik tanított nyelv életkornak megfelelő magas (közel anyanyelvi) szintű ismerete szükséges. 

Később csatlakozók esetén:

Hány első osztály indul?
Az iskola adottsága szabhatja meg ennek lehetőségeit. Az intézmények igyekeznek a felmerülő igények szerint indítani az osztályokat.

Kik lesznek a tanító nénik?
Általában a 4.a osztály osztályfőnöke lesz az elsős tanító. Partnerintézményeink a szülői tájékoztatókon mutatják be a leendő első osztály tanítóit – amennyiben ez a döntés már megszületett.

Hány angol anyanyelvű tanára lesz a gyermekemnek?
Lesz egy angol anyanyelvű osztályfőnöke és még egy angol anyanyelvű tanára a bontott csoportos angol órákon első osztályban, esetleg néhány szaktanár (pl ének-zene, testnevelés). A későbbi években tantárgyakhoz kapcsolódó szaktanárok is tanítják a gyerekeket.

Általános iskola – iskolaváltás

Gyermekem már iskolás, iskolát szeretnénk váltani.
Az első osztályba iratkozásnál későbbi átiratkozás alapvető feltétele, hogy van-e hely a gyermeke életkorának megfelelő osztályban. A Bilingual Programban használt két nyelv az angol és a magyar.  Fontos további feltétel, hogy a tanuló nyelvtudása eléri-e a szükséges szintet tanulmányai kétnyelvű folytatásához.

1. Érdeklődését Kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésével jelezheti, benne jelölje meg 

2. Ennek alapján felvesszük a kapcsolatot a választott iskolával, hogy van-e szabad hely az osztályban.

3. Ha van szabad hely, angol anyanyelvű oktatási vezetőnk egy barátságos interjú keretében felméri gyermeke angol nyelvtudását. Ha angol anyanyelvű oktatási vezetőnk úgy ítéli meg, hogy nincs lemaradás a tanuló angol nyelvtudásban vagy behozható, akkor javasolja a gyermek csatlakozását a Bilingual Programba az intézményben.

4. Ha a tanuló nem magyar tantervű iskolából érkezik, az iskola várhatóan felméri a tanuló tantárgyi tudását az osztályba sorolás előtt.

5. Az iskolába átiratkozás része az e-szerződéskötés a Bilingual Programmal. Az átiratkozás az első szolgáltatási díj megfizetésével zárul.

Általános iskola – külföldről Magyarországra költözőknek

A Bilingual Program általános iskolai partnerei közoktatási intézmények, fenntartójuk a Tankerületi Központ, ezért felvételekről az intézményvezető dönt a szabad helyek függvényében. A Bilingual Program együttműködő partnerként van jelent a partnerintézményben angol anyanyelvű tanáraival, egész napos kétnyelvű angol-magyar program keretében.

Amennyiben a család úgy dönt, hogy fontos a gyermeknek mindkét nyelvet és kultúrát magas szinten ismerni, ebben az esetben érdemes a Bilingual Programhoz csatlakozni.

Az iskola- és országváltás leggyakrabban terhet jelent a gyerekek számára, ezért a további terhek csökkentése érdekében csak akkor javasolja partneriskolánk és a Bilingual a gyermek csatlakozását a Bilingual Programba, ha – tantárgyi vagy nyelvtudásbeli – lemaradását behozhatónak ítéljük meg.

Szükséges-e angolul/magyarul tudnia gyermekemnek a Bilingual Programba kerüléshez?
A Bilingual Programban használt két nyelv az angol és a magyar. Az általános iskola 1. osztályának megkezdéséhez legalább az egyik tanított nyelv életkornak megfelelő magas (közel anyanyelvi) szintű ismerete szükséges. 

Később csatlakozók esetén:

1. Érdeklődését Kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésével jelezheti, benne jelölje meg 

2. Ennek alapján felvesszük a kapcsolatot a választott iskolával, hogy van-e szabad hely az osztályban.

3. Ha van szabad hely, angol anyanyelvű oktatási vezetőnk egy barátságos interjú keretében felméri gyermeke angol nyelvtudását. Ha angol anyanyelvű oktatási vezetőnk úgy ítéli meg, hogy megfelelő színtű a tanuló angol nyelvtudása, akkor javasolja a gyermek csatlakozását a Bilingual Programba az intézményben (amennyiben a tanuló angol anyanyelvű, ismerkedés céljából beszélgetnek).

4. Ha a tanuló nem magyar tantervű iskolából érkezik, az iskola várhatóan felméri a tanuló tantárgyi tudását (magyar nyelven) az osztályba sorolás előtt. Tapasztalatunk szerint az országok oktatási rendszerei következtében lehetnek különbségek a gyerekek tantárgyi tudásában.

5. Az iskolába átiratkozás része az e-szerződéskötés a Bilingual Programmal. Az átiratkozás az első szolgáltatási díj megfizetésével zárul.

Gimnázium

Középiskolások számára a kétnyelvű angol-magyar Bilingual Program kizárólag az Európa 2000 Gimnáziumban érhető el. Célunk, hogy európai műveltségű, képzettségű és gondolkodású, széles látókörű, problémamegoldó gondolkodású fiatalokat neveljünk, akik a tanulmányaik ideje alatt felsőfokú angol nyelvtudásra tesznek szert, amit magabiztosan és felszabadultan használnak.

Bővebb információt a gimnázium weboldalán IDE KATTINTVA talál.

1. Érdeklődését Kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésével jelezheti.

2. A Bilingual Programot és partneriskoláink megismerését célzó eseményekre az Események menüpontban lehet regisztrálni.

3. Adatai ismeretében, az Önt érintő eseményekről emailben tájékoztatjuk.

4. A Bilingual Programban használt két nyelv az angol és a magyar. A felvételi eljárás során a diákok angol nyelvi szintjét felmérjük. B1 szint szükséges a bekerüléshez az egyéb felvételi követelményeknek megfelelés mellett. 10. osztály végén a diákok Cambridge B2 szintű vizsgát tesznek. Ennek sikeres teljesítése feltétele a következő évfolyamba lépésnek. 

5. A jelentkezés a 4-évfolyamos gimnázium Bilingual Program szerint működő, angol-magyar kétnyelvű 9. osztályába a középiskolai felvételi eljárás keretén belül történik (Írásbeli felvételi 8.osztályban, január végén, az ezt követő szóbelivizsgák behívásos alapon február-márciusban zajlanak.) Bővebb információ a felvételi eljárásról a gimnázium weboldalán olvasható: https://europa2000.hu/felvetelizoknek/4-osztalyos-gimnazium/

6. A felvett diákok iskolai adminisztrációjával egyidejűleg a Bilingual Programmal szükséges e-szerződést kötni. Mind a gimnáziumnak fizetendő hozzájárulás és a Bilingual Program Szolgáltatási díjához kapcsolódó első számla kiegyenlítésével zárul le a beiratkozási folyamat.

7. Az átiratkozás más gimnáziumból vagy külföldről érkezők számára szabad helyek függvényében lehetséges. A megfelelő angol és magyar nyelvi szint fontos feltételei a bekerülésnek. (A magyar nyelv életkornak megfelelő, kommunikációs szintű ismerete szükséges.)

Az átiratkozás további feltételeiről a gimnázium weboldalán találhat bővebb információt: https://europa2000.hu/atiratkozas/